синоніми
іменник
прикметник
приклади
Le despertó el golpear del tren de aterrizaje sobre la pista del aeropuerto de Pointe-á-Pitre, y a partir de ese momento no volvió a dedicar un solo pensamiento a Muсeca Chang y las felices horas que habían pasado juntos, porque tenía que concentrarse en lo único que en verdad le importaba: localizar a los Perdomo «Maradentro», acabar de la forma más rápida posible con los chicos y desaparecer.
Su padre, que había seguido la conversación en silencio, miró a su hija y murmuró:—A mí tampoco me gustan los chicos agujereados, cariño, y sé que tú serás algo más selectiva.
Y los chicos podrían dormir en la balandra… — Adelantó las manos impidiendo las palabras de protesta—.
—Créeme, mis chicos están ahí fuera.
¡Éramos tan felices cuando veíamos llegar la barca y los chicos hacían seсas de que la pesca había ido bien…!
Debíamos poner a estos chicos en manos de la policía.
A la hora de la siesta; cuando los chicos duerman.
Voy a pie, como si viniera de dar un paseo, los chicos ya han vuelto de la escuela y me ven desde la ventana, la escalera resuena bajo sus pasos… Me incorporé de pronto, acababa de ocurrírseme que debía beber un trago de ginebra.
¿Por qué tuvieron que marcharse los chicos a la Marina; por qué se convirtió ella en mujer, y por qué quedó tan sólo en el recuerdo el tiempo de descender al fondo de los mares?
A ella le gustaban los chicos más jóvenes y, a ser posible, de su mismo rollo en vestimenta y gustos, y sobre todo divertidos y alocados… y aquél, de divertido y alocado, tenía lo que ella de monja de clausura.
No se me ocurre nada —contestó Blatt, y añadió tras una pausa—: Este asunto va a armar un poco de ruido, La Prensa se lanzará sobre él como chicos sobre pasteles calientes.
Other
M-translate