Союзные слова (Conjunctives)

В этой теме рассмотрим вопросительные слова в роли conjunctives – союзных слов. Они имеют связующую функцию, и их особенности разберем на конкретных примерах.

1. WHEN

КОГДА

+ (утвердительное предл-е):

Rosy knows when her grandmother celebrates her birthday. – Рози знает, когда ее бабушка празднует свой день рождения. (conjunctive когда вводит придаточное предложение)

- (отрицательное предл-е):

Tommy and Vicky don’t know when the train arrives. – Томи и Вики не знают, когда прибывает поезд.

? (вопросительное предл-е):

Русское предложение сбивает нас с толку, например:

Ты знаешь, когда приходит поезд? (в 2-х частях предложения будто бы сохраняется вопросительная интонация, но мы должны понимать, что вопрос в английском заключается только в 1-й части предложения)

Do you know when the train arrives?

2. WHERE

ГДЕ

+ : I knew where the keys were. – Я знал где были ключи.

!!! were находится в конце предложения – правильный вариант, если же were поставить после where, то это уже будет структура вопроса.

- : I didn’t know where the keys were. – Я не знал где были ключи.

? : Did you know where the keys were? – Ты знал где были ключи?

Вопрос только в 1-й части.

Еще разберем примеры со следующими союзными словами только в утвердительной форме.

3. WHAT

ЧТО

Например:

Each member of our dream-team know what to do for the victory. – Каждый участник нашей команды-мечты знал, что делать для победы.

4. WHO

КТО

Например:

Natalia knows who the owner of her lovely heart is. – Наталия знает, кто является владельцем ее влюбленного сердца.