Il verbo - il Presente

Дієслово (Il verbo). Теперішній час (il Presente)

В італійській мові дієслово має дві форми: особова форма дієслова (modo finito) та неособова (modo indefinito).

Особова форма дієслова має особу і число, тому розділяється на чотири способи дії:

- Дійсний (Indicativo),

- Наказовий (Imperativo),

- Простий умовний спосіб (Condizionale),

- Складний умовний спосіб (Congiuntivo).

Неособова форма дієслова не має особи і числа. Існує 3 неособистих форми дієслова:

- Інфінітив (Infinito),

- Дієприкметник (Participio),

- Герундій (Gerundio).

Також італійські дієслова діляться на три групи:

- I відмінювання: дієслова, з закінченнями на -are;

Combinare (з'єднувати), danneggiare (шкодити, руйнувати), mandare (відправляти) і т.д.

- II відмінювання: із закінченням -ere;

Credere (вірити), cadere (падати), rivolgere (звертати).

- III відмінювання: закінчення -ire.

Partire (їхати), offrire (пропонувати), dormire (спати).

Практично всі дієслова в італійській мові відмінюються за правилами свого відмінювання, шляхом додавання до основи дієслова певних закінчень. Ці закінчення розрізняються в кожному часі дієслова. Такі дієслова, що утворюють форму за правилами називаються правильними дієсловами.

Але ще існують дієслова-винятки, які відмінюються за своїми правилами. Утворення особистих форм таких дієслів ми докладніше розглянемо в кожному часі дієслова.

Для теперішнього часу дієслова (Presente) характерно відмінювання за такими правилами:

У кожній особі дієслово має характерне закінчення, що додається до його основи:

- Дієслова на –are змінюють закінчення таким чином:

1. io - mando

2. tu - mandi

3. lui, lei - manda

1. noi - mandiamo

2. voi - mandate

3. loro - mandano

Luigi manda un mazzo di fiori a suo nonna una volta al mese. - Щомісяця Луїджі посилає своїй бабусі букет квітів.

- Відмінювання дієслів на -ere відбувається таким чином:

1. io - cado

2. tu - cadi

3. lui, lei - cade

1. noi -cadiamo

2. voi - cadete

3. loro -cadono

A volte mio amico cade in depressione.- Іноді мій друг впадає в депресію.

- Відмінювання дієслів на -ire увазі такі зміни закінчень:

1. io - dormo

2. tu - dormi

3. lui, lei - dorme

1. noi - dormiamo

2. voi - dormite

3. loro- dormono

Mio nonno dorme nella stanza accanto, ma lo sento russare.- Мій дідусь спить в сусідній кімнаті, але я все одно я чую як він хропе.