Перевод фразы "и на старуху бывает проруха"

RUИсходная фраза

и на старуху бывает проруха

ПереводEN

and there is a ruin upon the old woman

Альтернативный перевод

and the old woman is proruha