інші переклади
| hard |
жесткий
твердый
трудный
тяжелый
сильный
упорный
|
| tough |
жесткий
тяжелый
крутой
крепкий
трудный
прочный
|
| rigid |
жесткий
твердый
неподвижный
строгий
негибкий
суровый
|
| stiff |
жесткий
тугой
густой
чопорный
твердый
сильный
|
| harsh |
резкий
суровый
жесткий
грубый
строгий
терпкий
|
| rough |
грубый
черновой
приблизительный
бурный
шероховатый
жесткий
|
| crisp |
четкий
свежий
хрустящий
бодрящий
живой
жесткий
|
| leathery |
жесткий
похожий на кожу
|
| tinny |
оловосодержащий
оловоносный
жесткий
имеющий привкус жести
|
| bristly |
щетинистый
колючий
жесткий
|
| crusty |
твердый
резкий
покрытый коркой
сварливый
раздражительный
жесткий
|
| corny |
заскорузлый
банальный
шероховатый
хлебный
зерновой
жесткий
|
| sinewy |
жилистый
мускулистый
яркий
выразительный
жесткий
|
| Procrustean |
прокрустов
жесткий
|
| hard-and-fast |
непреложный
негибкий
твердый
жесткий
непоколебимый
прочный
|
| hard-boiled |
сваренный вкрутую
крутой
искушенный
бесчувственный
прожженный
жесткий
|
| get-tough |
жесткий
|
Other
M-translate