інші переклади
lasting |
прочный
длительный
стойкий
устойчивый
длящийся
постоянный
|
strong |
сильный
крепкий
прочный
устойчивый
серьезный
строгий
|
durable |
длительного пользования
прочный
длительный
надежный
долговременный
|
solid |
твердый
сплошной
солидный
прочный
цельный
крепкий
|
firm |
твердый
прочный
устойчивый
крепкий
решительный
стойкий
|
rugged |
прочный
бурный
суровый
неровный
крепкий
грубый
|
sound |
звуковой
здоровый
здравый
крепкий
прочный
надежный
|
stable |
стабильный
устойчивый
стойкий
прочный
постоянный
решительный
|
enduring |
прочный
выносливый
длительный
стойкий
продолжительный
терпеливый
|
steady |
устойчивый
постоянный
неуклонный
ровный
равномерный
прочный
|
tough |
жесткий
тяжелый
крутой
крепкий
трудный
прочный
|
resistant |
стойкий
прочный
сопротивляющийся
|
stout |
толстый
крепкий
тучный
прочный
плотный
дородный
|
fast |
быстрый
скорый
прочный
крепкий
стойкий
верный
|
secure |
безопасный
надежный
гарантированный
обеспеченный
уверенный
прочный
|
reliable |
надежный
достоверный
прочный
заслуживающий доверия
благонадежный
|
substantial |
существенный
значительный
важный
реальный
сытный
прочный
|
endurable |
прочный
терпимый
выносимый
переносимый
|
hardwearing |
прочный
износостойкий
ноский
|
abiding |
неизменный
постоянный
прочный
|
everlasting |
вечный
постоянный
бесконечный
прочный
надоедливый
докучливый
|
steadfast |
стойкий
устойчивый
твердый
непоколебимый
твердокаменный
прочный
|
rooted |
укоренившийся
глубокий
коренящийся
прочный
|
staunch |
верный
стойкий
твердый
лояльный
прочный
основательный
|
stanch |
верный
стойкий
лояльный
прочный
основательный
водонепроницаемый
|
tenable |
надежный
здравый
логичный
прочный
могущий быть занятым
|
indissoluble |
неразрывный
нерушимый
нерастворимый
неразложимый
прочный
|
serviceable |
пригодный к эксплуатации
полезный
прочный
практичный
|
hard-and-fast |
негибкий
непоколебимый
жесткий
твердый
прочный
непреложный
|